以前，李月总是一个人在家听音乐，从来没有去过真正的音乐会。
Before, Li Yue always one person at home listen music, never have gone to real concert.
Before, Li Yue always listened to music alone at home and had never been to a real concert.
这天，她的同事小明在公司里告诉她：“李月，周末广场有一个很大的音乐会，你感兴趣吗？”
This day, her coworker Xiao Ming at company told her: 'Li Yue, weekend plaza has one very big concert, you interested (吗)?'
One day, her coworker Xiao Ming told her at work, 'Li Yue, there's going to be a big concert at the plaza this weekend. Are you interested?'
李月一听，马上点头：“当然感兴趣啊！我以前一直想去，就是没时间。”
Li Yue once heard, immediately nodded: 'Of course interested (啊)! I before always wanted go, just no time.'
When Li Yue heard this, she immediately nodded. 'Of course I’m interested! I've always wanted to go, just never had the time.'
小明笑着说：“这次不要错过了！很多种不同的表演，有唱歌的，有跳舞的，还有乐队。大家都可以自由参加。”
Xiao Ming smiling said: 'This time don't miss (了)! Many kinds different (的) performances, have singing (的), have dancing (的), also have band. Everyone all can freely participate.'
Xiao Ming smiled and said, 'Don't miss it this time! There'll be many different performances—singing, dancing, even bands! Everyone can join freely.'
周六下午五点，李月和小明在公司楼下集合。
Saturday afternoon five o'clock, Li Yue and Xiao Ming at company downstairs gathered.
At 5 p.m. on Saturday afternoon, Li Yue and Xiao Ming met downstairs at the company.
小明拿着一张票，笑着说：“我们六点半要进场，别迟到哦！”
Xiao Ming holding a ticket, smiling said: 'We six thirty must enter venue, don't late (哦)!'
Holding a ticket, Xiao Ming smiled and said, 'We have to enter at six-thirty—don't be late!'
李月看了看手表，说：“放心，现在才五点，差得远呢！”
Li Yue looked looked at watch, said: 'Relax, now only five o'clock, still far (呢)!'
Li Yue glanced at her watch and said, 'Relax, it's only five. We still have plenty of time!'
到了广场，四周的人特别多，气氛很热闹，大家一边吃小吃，一边等着开始。
Arrived plaza, all around people especially many, atmosphere very lively, everyone while eating snacks, while waiting to start.
When they arrived at the plaza, there were crowds of people, and the atmosphere was lively. Everyone was eating snacks while waiting for the concert to start.
李月也买了一些水果和面条，边吃边聊。
Li Yue also bought some fruit and noodles, while eating while chatting.
Li Yue also bought some fruit and noodles, eating and chatting at the same time.
小明问：“你结婚了吗？”
Xiao Ming asked: 'You married (了) (吗)?'
Xiao Ming asked, 'Are you married?'
李月笑着说：“没有呢，工作太忙，还没时间想这些。”
Li Yue smiling said: 'No (呢), work too busy, still no time think these.'
Li Yue smiled and said, 'No, not yet. Work has been too busy. I haven't had time to think about it.'
六点半一到，音乐声响起，舞台上灯光闪烁，表演开始了。
Six thirty once arrived, music sound started, stage on lights flashing, performance started (了).
As soon as it was six-thirty, the music started, lights flashed on the stage, and the performances began.
李月吃到最后一口水果，赶紧拍了拍手：“开始了开始了！”
Li Yue ate to last bite fruit, quickly clapped clapped hands: 'Started (了) started (了)!'
Li Yue finished her last bite of fruit and quickly clapped her hands. 'It’s starting! It’s starting!'
晚上的表演特别精彩，有摇滚、民歌、还有古典乐队。
Night's performances especially wonderful, have rock, folk songs, also classical orchestra.
The evening performances were amazing—there was rock music, folk songs, and even a classical orchestra.
李月一边看一边想：“不同种音乐都有不同的感觉，真的很有意思。”
Li Yue while watching while thinking: 'Different types music all have different feeling, really very interesting.'
As she watched, Li Yue thought, 'Each type of music has its own feeling—this is really interesting.'
演出结束后，小明说：“第一次音乐会感觉怎么样？”
Performance end after, Xiao Ming said: 'First time concert feeling how (样)?'
After the performance ended, Xiao Ming asked, 'How was your first concert experience?'
李月高兴地回答：“特别好！谢谢你欢迎我一起参加！”
Li Yue happily answered: 'Especially good! Thank you welcome me together participate!'
Li Yue answered happily, 'It was wonderful! Thank you for inviting me to join!'
小明笑了笑，说：“以后还有机会，我们还可以一起去，听更多不同的音乐！”
Xiao Ming smiled smiled, said: 'Later still have chance, we still can together go, listen more different music!'
Xiao Ming smiled and said, 'There will be more chances in the future. We can still go together and listen to even more different kinds of music!'
李月点点头，心里觉得，这次的周末，比她一个人在家听歌久多了，也快乐多了。
Li Yue nodded nodded head, in heart felt, this time's weekend, compared her alone at home listening songs long much more, also happy much more.
Li Yue nodded and thought to herself, 'This weekend lasted much longer and was much happier than just listening to music alone at home.'